Onze video's HAVO Frans A. Eindexamen FR A1. Tekstverklaren FR 2. Signaalwoorden

2. Signaalwoorden

Gegeven door:

Laura den Boer

Beschrijving Begrippen

Wat moet je precies allemaal doen als je gaat tekstverklaren op je Frans examen? Een belangrijk onderdeel is het herkennen en begrijpen van de signaalwoorden. Deze video helpt je daarbij!

1. Algemene informatie en tips

2. Signaalwoorden

3. Het stappenplan

4. Examentekst 1

5. Tekstverklaring, examentekst 2

6. Tekstverklaring, examentekst 3

7. Tekstverklaring, examentekst 4

Frans tekstverklaring: signaalwoorden

- Waarom moet je ze kennen?

- Voorbeelden en vertaling

- Leertips

Signaalwoorden zijn:

- Woorden die je helpen bij het tekstverklaren.

- Woorden die veel informatie bevatten.

Waarom moet je ze kennen?

- Scheelt tijd (je hoeft ze niet meer op te zoeken)

- Ze komen steeds weer terug

- Ze geven veel informatie

Voorbeelden en vertaling 1:

Opsommingen

FR NL

Parce que Omdat

De plus/ En plus Bovendien

En outre Bovendien

Aussi Ook

Également Ook

D’abord – Ensuite – Finalement Ten eerste – vervolgens – ten slotte

Par example Bijvoorbeeld

Ainsi Zo

Car Want

Voorbeelden en vertaling 2:

Tegenstellingen

FR NL

Mais Maar

Au contraire Daarentegen

Bien que Hoewel

Cependant Echter

Pourtant Toch

D’ailleurs Trouwens

Voorbeelden en vertaling 3:

Conclusie

FR NL

Donc Dus

Bref Kortom

En effet Inderdaad

Leertips

- In de bijbehorende begrippenlijst van deze video staan alle signaalwoorden. Leer deze!

- Pak je pen en zoek de signaalwoorden in je (examen)teksten!

Bekijk ook onze andere uitlegvideo’s om je goed voor te bereiden op het Frans eindexamen.